Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

yeri olmak

  • 1 makes olmak

    arapça-türkçe yansıtmak, yansıma yeri olmak.

    Osmanlı Türkçesi Sözlüğü > makes olmak

  • 2 belong

    v. nin olmak, üyesi olmak, ilgili olmak, yeri olmak, uygun olmak, yararlı olmak
    * * *
    ait ol
    * * *
    [bi'loŋ]
    1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) ait olmak,...-in olmak
    2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) üyesi olmak, (bir grup)tan olmak
    3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) uymak
    •

    English-Turkish dictionary > belong

  • 3 go

    gitmek; ulasmak, uzanmak, gitmek; belli bir yeri olmak, ait olmak, belli bir yerde durmak; islemek, çalismak; olmak; (belirli bir durumda) kalmak, durumunu sürdürmek; satilmak, gitmek; harcanmak, tükenmek, gitmek; uymak, uyusmak, gitmek, canlilik, enerji;

    English to Turkish dictionary > go

  • 4 seat

    n. oturuş, oturak, oturacak yer, yer, sandalye, koltuk, mevki, pantolon kıçı, yuva (valf)
    ————————
    v. oturtmak, yerleştirmek, almak (salon), oturağını tamir etmek, oturma yerini onarmak, kıçını tamir etmek (pantolon), yerine oturtmak
    * * *
    1. oturt (v.) 2. koltuk (n.)
    * * *
    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) oturacak yer
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) oturacak yer
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) kıç yeri/tarafı
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) (koltuk) yer
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) beşik, yer
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) oturtmak
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) oturacak yeri olmak, (... kişi) almak
    •
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat

    English-Turkish dictionary > seat

  • 5 take

    n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş
    ————————
    v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak
    * * *
    1. al (v.) 2. alıntı (n.)
    * * *
    [teik] 1. past tense - took; verb
    1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak
    2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek
    3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak
    4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.
    5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek
    6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek
    7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek
    8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak
    9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek
    10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak
    11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak
    12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak
    13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak
    14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek
    15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek
    16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek
    17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak
    18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak
    19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek
    2. noun
    1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç
    2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne
    •
    - takings
    - take-away
    - be taken up with
    - be taken with/by
    - take after
    - take back
    - take down
    - take an examination/test
    - take someone for
    - take for
    - take in
    - take it from me that
    - take it from me
    - take it into one's head to
    - take it into one's head
    - take off
    - take on
    - take it out on
    - take over
    - take to
    - take up
    - take something upon oneself
    - take upon oneself
    - take something up with someone
    - take up with someone
    - take something up with
    - take up with

    English-Turkish dictionary > take

  • 6 дислоцироваться

    несов., сов., воен.
    konuş yeri... olmak

    Русско-турецкий словарь > дислоцироваться

  • 7 Dach

    Dach <-(e) s, Dächer> [dax, pl 'dɛçɐ] nt
    çatı (Ziegel\Dach); dam; auto dam;
    unterm \Dach wohnen çatı altında oturmak;
    etw unter \Dach und Fach bringen ( fig) bir işi bitirmek;
    ein \Dach über dem Kopf haben ( fig) başını sokacak bir yeri olmak;
    mit jdm unter einem \Dach wohnen ( fig) biriyle aynı çatı altında oturmak;
    eins aufs \Dach kriegen ( fig) o ( fam) kafasına bir tane yemek;
    jdm aufs \Dach steigen ( fig) o ( fam) birinin tepesine binmek [o çıkmak], birinin başına binmek [o çıkmak]

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Dach

  • 8 suffisamment

    yeterince [jete'ɾinʤe]

    Dictionnaire Français-Turc > suffisamment

  • 9 join

    n. birleşme noktası, ek yeri
    ————————
    v. birleştirmek, katılmak, eklemek, katmak, kaynamak, üye olmak, birleşmek, iştirak etmek, sınırı ortak olmak
    * * *
    1. birleştir 2. birleştir (v.) 3. birleşim yeri (n.)
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) birleştirmek, bitiştirmek, bağlamak
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) birleştirmek
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) katılmak, girmek
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) katılmak, birleşmek, ulaşmak
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) katılmak
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) ek yeri, bitişme noktası
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Turkish dictionary > join

  • 10 مض

    I
    مَضّ
    1. azap
    Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
    2. gaile
    Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
    3. elem
    Anlamı: dert, acı
    4. işkence
    Anlamı: eziyet
    5. eziyet
    Anlamı: aşırı güçlük ve sıkıntı, üzgü
    6. endişe
    Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
    7. kahır
    8. eza
    Anlamı: üzme, sıkıntı verme
    9. acıma
    Anlamı: acımak işi
    10. acı
    11. ağrı
    II
    مَضَّ
    1. zonklamak
    Anlamı: (vücudun bir yeri)nabız atışı gibi, kesik kesik ağrımak veya sancımak
    2. incitmek
    Anlamı: kırmak, üzmek
    3. inildemek
    Anlamı: inlemek
    4. sancımak
    Anlamı: sancı vermek, ağırmak
    5. üzmek
    6. acıtmak
    7. ağrımak
    Anlamı: vücudun bir yeri ağrılı olmak, acımak
    8. acımak
    Anlamı: acılı, ağrılı olmak
    9. ağrıtmak

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > مض

  • 11 وجع

    I
    وَجَع
    1. gaile
    Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
    2. elem
    Anlamı: dert, acı
    3. işkence
    Anlamı: eziyet
    4. eziyet
    Anlamı: aşırı güçlük ve sıkıntı, üzgü
    5. acıma
    Anlamı: acımak işi
    6. eza
    Anlamı: üzme, sıkıntı verme
    7. ağrıtmak
    8. ağrı
    9. acıtmak
    II
    وَجِع
    ağrılı
    Anlamı: ağrıyan, ağrısı olan
    وَجِعَ
    1. zonklamak
    Anlamı: (vücudun bir yeri)nabız atışı gibi, kesik kesik ağrımak veya sancımak
    2. inildemek
    Anlamı: inlemek
    3. acımak
    Anlamı: acılı, ağrılı olmak
    4. ağrımak
    Anlamı: vücudun bir yeri ağrılı olmak, acımak

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > وجع

  • 12 work

    n. iş, meşguliyet, çalışma, işyeri, görev; yapıt, eser, emek; işleme
    ————————
    v. çalışmak, çabalamak, iş yapmak, işlemek, işletmek; işe yaramak; başarılı olmak; etkili olmak; meşgul olmak; seğirmek; oynamak; mayalanmak; oynatmak; koparmak (para); sızdırmak (para)
    * * *
    1. çalış (v.) 2. iş (n.)
    * * *
    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) çalışma, emek
    2) (employment: I cannot find work in this town.) iş
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) iş
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) sanat eseri
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) iş
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) iş yeri, iş
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) çalış(tır)mak, iş yap(tır)mak
    2) (to be employed: Are you working just now?) işi olmak, çalışmak
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) işlemek, çalış(tır)mak
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) işe yaramak, başarılı olmak
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) güçlükle ilerlemek
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) olmak,...-leşmek
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) işlemek, biçim vermek
    •
    - - work
    - workable
    - worker
    - works     3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) düzenek, mekanizma
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) parçalar
    •
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day, work-day
    - working hours
    - working-party, work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Turkish dictionary > work

  • 13 место

    yer
    * * *
    с
    1) врз yer

    ме́сто и вре́мя — zaman ve mekan

    ме́сто происше́ствия — olay yeri

    ме́сто рожде́ния — doğum yeri; doğduğu yer ( графа анкеты)

    отвести́ ме́сто для строи́тельства — inşaat için yer ayırmak

    в гости́нице мест не́ было — otelde boş yer yoktu

    кого́ назна́чили на э́то ме́сто? — bu yere kim atandı?

    зал на ты́сячу мест — bin kişilik salon

    я́сли на сто мест — yüz kapasiteli kreş

    получи́ть де́сять мест в парла́менте — parlamentoda on üyelik / temsilcilik kazanmak; on milletvekili çıkarmak

    ме́ста́ здесь все равни́нные — buralar hep düzlük

    истори́ческие ме́ста́ — tarihsel yerler

    в на́ших ме́ста́х — bizim memlekette

    2) (отрывок книги и т. п.) parça; yer; pasaj
    3) (места́) мн. ( периферия) taşra örgütleri

    делега́ты с мест — taşra delegeleri

    4) (занимаемое кем-л. положение) yer; mevki; sıra; derece

    заня́ть пе́рвое ме́сто — спорт. birinci gelmek / olmak; birinciliği almak / kazanmak

    они́ раздели́ли пе́рвые два ме́ста — спорт. ilk iki sırayı / dereceyi paylaştılar

    ско́лько у вас мест? — eşyanız kaç parça?

    ••

    де́тское ме́сто — анат. etene

    твоё ме́сто в теа́тре — senin yerin tiyatro

    здесь не ме́сто для игры́ — burası oynamanın yeri değil

    нашёл ме́сто игра́ть! — tam da bulmuşsun oynayacak yeri!

    к ме́сту сказа́ть — yerinde söylemek

    расста́вь кни́ги по ме́ста́м — kitapları yerli yerine koy

    (все) по ме́ста́м! — herkes (yerli) yerine!

    стой, ни с ме́ста! — dur, davranma!

    дела́ ни с ме́ста — işler yerinde sayıp duruyor

    знать своё ме́сто — haddini bilmek

    поста́вить кого-л. на (своё) ме́сто — birine haddini bildirmek

    будь я на ва́шем ме́сте... — ben sizin yerinizde olsam / olsaydım...

    не находи́ть себе́ ме́ста — dokuz doğurmak

    э́тому не должно́ быть ме́ста — buna yer verilemez

    еди́нство вре́мени и ме́ста — zaman mekan birliği

    Русско-турецкий словарь > место

  • 14 débit

    I
    n m
    1 d'eau verdi
    2 des paroles konuşma hızı
    3 magasin satış yeri
    ◊

    un débit de tabac / de boissons — içki satış yeri

    II
    n m
    dette borç [boɾʧ]

    Dictionnaire Français-Turc > débit

  • 15 rest

    n. dinlenme, geri, uyku, hareketsizlik, rahat, ölüm, dinlenme yeri, misafirhane, mezar, destek, dayanak, kalan, es, durak, artık, kalıntı, gerisi, bakiye, ihtiyat akçesi [brit.]
    ————————
    v. dinlenmek, mola vermek, uyumak, istirahat etmek, uzanmak, yatmak, ebedi istirahatte olmak, dayanmak, yaslanmak, durmak, dinlendirmek, dikmek (bakış), dayamak, koymak, çıkarmak, gömülü olmak, olmaya devam etmek, aynen kalmak
    * * *
    1. istirahat 2. dinlen (v.) 3. dinlenme (n.)
    * * *
    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) dinlenme
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) uyku
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)... dayanağı, destek
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) hareketsizlik, işlemeyiş
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) dinlenmek, istirahat etmek
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) uyumak, uzanmak, yatmak
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) yaslanmak, dayanmak
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) içinde olmak, rahata kavuşmak
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)...-e bağlı olmak
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)...-e ait olmak,...-e düşmek
    •
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest     II [rest]

    English-Turkish dictionary > rest

  • 16 point

    n m
    1 endroit yer, nokta [nok'ta]
    2 faire le point durumu irdelemek
    a bir arabanın olduğu yerde sayması
    b ölü noktada olmak
    4 mettre au point ayarlamak, düzenlemek
    5 être au point hazır olmak
    ◊

    Le système est au point. — Sistem hazırdır.

    6 être sur le point de (avec l'inf.) -mek üzere olmak
    7 derece [deɾe'ʤe]
    8 couture dikiş biçimi
    9 unité gagnée puan ['puan]
    10 en fin de phrase nokta [nok'ta]
    11 du "i" et du "j" "i"nin, "j"nin üstündeki nokta
    12 sujet nokta [nok'ta]
    ◊

    C'est un point important. — Bu önemli bir noktadır.

    a bakış açısı
    b fikir [fi'ciɾ]
    14 point commun ortak nokta
    15 à point orta pişmiş

    Dictionnaire Français-Turc > point

  • 17 stand

    n. duruş, durum, hal, yer, dayanma, direnme, katlanma, durak, işyeri, tezgâh, kürsü, tribün, sehpa, ayaklık, ayak, ayaklı askılık, ormanda yetişen ağaç, ekim alanı
    ————————
    v. dikilmek, ayakta durmak, ayağa kalkmak, kalmak, durmak, bulunmak, dayanmak, katlanmak, direnmek, göğüs germek, karşı koymak, devam etmek, sineye çekmek, üstlenmek, desteklemek, ısmarlamak, ihtiyaç duymak, kanıtlamak, çekilmek
    * * *
    1. dur (v.) 2. tutum (n.)
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) ayakta durmak
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) (ayağa) kalkmak
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) hareketsiz durmak
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) geçerli/yürürlükte olmak
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) (belli bir yerde) olmak/bulunmak
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) (belli bir durumda) olmak
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) aday olmak
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) dikmek, koymak
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) tahammül etmek, uğramak, çekmek
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) ısmarlamak, ikram etmek
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) duruş
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.)... sehpası, ayak, taban, kaide
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand, tezgâh
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribün
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanık yeri
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) süre,...-lik
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rütbe, saygınlık
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) yedekteki yolcu
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) yedek
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Turkish dictionary > stand

  • 18 Fuge

    Fuge <-n> ['fu:gə] f
    1) ek yeri; ( Ritze) çatlak; ( Spalt) aralık; ( zwischen Mauersteinen) derz;
    aus den \Fugen geraten sein dağılmış olmak, düzeni bozulmuş olmak, düzenini kaybetmiş olmak, çığırından [o şirazesinden] çıkmış olmak
    2) mus füg

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Fuge

  • 19 dominate

    egemen olmak, hâkim olmak, hükmetmek; -de etkin olmak, en önemli yeri tutmak; -den daha yüksekte olmak

    English to Turkish dictionary > dominate

  • 20 control

    n. kontrol, güç, otorite, hakimiyet, sorumluluk, denetim, idare
    ————————
    v. kontrol etmek, idare etmek, hakim olmak, denetlemek, işletmek
    * * *
    1. denetim (n.) 2. kontrol et (v.) 3. kontrol (n.)
    * * *
    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) denetim, kontrol
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kendine hâkim olma
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kumanda kolu/düğmesi
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) denetleme yeri, kontrol noktası
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) yönetmek; kontrol etmek, hâkim olmak
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) kontrol altına almak; hâkim olmak
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) denetlemek, kontrol etmek
    •
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Turkish dictionary > control

Страницы

См. также в других словарях:

  • yeri olmak — 1) uygun olmak 2) sırası, uygun zamanı olmak 3) saygınlığı olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kitapta yeri olmak — din veya yasa kitaplarında bulunmak, konusu geçmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • başı üstünde yeri olmak — 1) her zaman iyi karşılanmak, ağırlanmak İyi, sefa geldiler, hoş geldiler, başımızın üstünde yerleri vardı elbet. T. Dursun K 2) bir düşünce veya davranışı uygun bulmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yeri gelmek — sırası gelmek, zamanı uygun olmak Yeri gelmişken delikanlılara bir öğüt notu daha düşeyim. R. Erduran …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yeri yurdu belirsiz olmak — belli bir yeri olmamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yeri göğü ben yarattım demek — çok gururlu olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • makes olmak — (A. T.) yansıtmak, yansıma yeri olmak …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • kilit kürek olmak — bir yeri korumak, o yerin güvenilir, sağlam adamı olmak ... evime kilit kürek ol diye onun sırtını okşar. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mal olmak — 1) bir değer karşılığında birinin iyeliği altına girmek 2) bir iş, bir davranış sonucu zarara uğramak Avcılık hayatına mal oldu. 3) bir yeri, bir şeyi benimsenmek Gerçi Meclisimebusandaki bağımsızlarla hizipçiler henüz tamamıyla bu partiye mal… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şeytanın yattığı yeri bilmek — bilinmesi ve hatırlanması güç şeyleri bilmek, çok kurnaz ve açıkgöz olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yer — is., gök b. 1) Dünya 2) Bir şeyin, bir kimsenin kapladığı veya kaplayabileceği boşluk, mahal, mekân İzinsiz bir yere gitmek ne haddime? M. Ş. Esendal 3) Gezinilen, ayakla basılan taban Ayıp bir şey gördü mü kulaklarına kadar kızarıyor, gözünü… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»